2. état d'un pays, d'une région désolée, ravagée. 2 changer en désolation, être désolé : ἐρημόω ( érêmoô [verbe] ; de érêmos : désert) (5x) XIVe s.— Cilz qui devant estoient en desolacion Furent tuit repleni de consolacion (Girart de Ross. bousiller, défoncer, détruire, niquer, ruiner, changement défavorable, rendre, devenir moins bien, chose ayant connu un changement défavorable, [dé-zo-la-sion ; en vers, de cinq syllabes]. Découvrez et achetez Les verbes de la désolation - Emmanuel Fournier - Contrat maint sur www.leslibraires.fr Aimer la solitude. Il se dit quelquefois, par exagération, d'une Simple contrariété. Marinville ne veut rien savoir et décide de partir quand même, au grand dam de David. Ce qui est cause d'une grande contrariété ; ennui : Cet enfant est la désolation de ses parents. Action de désoler ; résultat de cette action. ... Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935. de J. C. 1er Avent, p. 255), • Toute la désolation qu'inspire un amour violent (MASS. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les crédits graphiques. Désolation. ə lˈeɪ.ʃ ə n / desolation noun [U] (EMPTINESS) the state of a place that is empty or where everything has been destroyed: Le v. 15 nous dit où sera placée l'abomination de la désolation: dans le lieu saint. Bicyclette et Vélo sont des synonymes. Verbe du 1er groupe - Le verbe désoler est transitif direct. désolation (f) Extrême affliction. Peine extrême, affliction extrême ; consternation : Être plongé dans la désolation. Afin de vous aider dans vos mots croisés ou mots fléchés, nous avons classé les synonymes de Désolation par nombre de lettres. Indexer des images et définir des méta-données. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935, Synonymes de Désolation classés par nombre de lettres, Synonymes de Désolation classés par ordre alphabétique, Voir les synonymes de Désolation classés par ordre alphabétique, Voir les synonymes de Désolation classés par nombre de lettres. Toute cette famille est plongée dans la désolation. Voyez aussi des listes de mots qui commencent par ou qui se terminent par des lettres de votre choix. - Pour être plus précis ou trouver des termes plus adaptés. de Théodose, I, 32), • Se peut-il qu'en ce temps de désolation.... (VOLT. Steve, Cynthia, Mary et David quittent la ville. 1. Afin de vous aider dans vos mots croisés ou mots fléchés, nous avons classé les synonymes de Désolation par ordre alphabétique. Fin xiie s. « action de dépeupler, de ravager » ( Dialogue Gregoire, 241, 3 ds T.-L.); 2. ca 1330 « affliction » ( Girart de Rossillon, 116 ds T.-L.). Pendant ce temps, Steve, l'employé de Marinville qui le suivait à distance, retrouve la moto de son patron et part à sa recherche en compagnie de Cynthia, une auto-stoppeuse. Retournons au chapitre 24 de Matthieu. attitude de déception, souvent de désolation. Ami et copain sont des synonymes. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. Affliction : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. ], dégénérer, détériorer - détériorer - ravage - destruction, dévastation, ravage - dévastation - dévastation, ravage, ravages - dévastation - destructeur - fléau, plaie - aspect morne, froid, rigueurs, tristesse - désolation, dévastation, ruine[Dérivé], changement défavorable, rendre, devenir moins bien[Thème], chose ayant connu un changement défavorable[Classe]. adjectif, nom ... Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Jean-Pierre Dufreigne, de L'Express, évoque un « roman aux résonances froidement bibliques » où « Dieu se montre cruel jusque dans la victoire », concluant en disant que « Désolation est aussi halluciné que le livre de Job. L'abomination de la désolation. Trois mots signifient âme ou esprit en hébreu : רוּחַ (ruaḥ), נֶפֶשׁ (néfech) et נְשָׁמָה (n’chama).. Les traductions courantes de ces trois mots sont : ruaḥ : vent, souffle ; esprit.. n’chama (ou néchma quand l’accent tonique se déplace): haleine, souffle, principe de … Myst. Désolation (titre original : Desperation) est un roman de Stephen King, publié en 1996 le même jour que Les Régulateurs, autre roman de King publié sous le pseudonyme de Richard Bachman et présentant les mêmes personnages dans un monde parallèle et une situation différente. et Hist. Renseignements suite à un email de description de votre projet. Il lui est alors venu la pensée que tous ses habitants étaient peut-être morts et, juste après, que le shérif les avait tous tués. ), • Il lui restait bien des griefs ; et surtout les galanteries des dames, et les désolations qui en devaient être la suite le remplissaient d'inquiétude et d'effroi (VOLT. Ajoutez : XIIe s.— Nos plorons la desolation de cest liu [lieu] ; quar uns freres cui vie nos detenoit en cest monstier, hui est li quarz jors ke il fut sostraiz de ceste lumiere (li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 241). Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. 2012 Impression : 31-Toulouse : Impr. Plusieurs autres personnes y sont également retenues prisonnières : la famille Carver, dont la fille a également été assassinée par Entragian, Johnny Marinville, un écrivain sur le retour qui parcourait le pays à moto dans le but de tirer un récit de son périple et Tom Billingsley, le vétérinaire de la ville. Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique; d’autres termes peuvent s’appliquer.Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. DÉSOLATION. On n'a pas su ce que c'est que la désolation du cœur, quand on n'est point demeuré seul à errer dans les lieux naguère habités d'une personne qui avait agréé votre vie ( Chateaubr. - HIST. Étymol. nom féminin transgenre. C'était une désolation générale. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. ○   Boggle. - Vous me voyez dans la désolation, je n’ai pu obtenir ce que vous désiriez. Pourquoi utiliser des synonymes ? Consulter aussi: désolant, désoperculation, désoxydation, décollation. Le roman a obtenu le prix Locus du meilleur roman d'horreur en 1997 et a été adapté en téléfilm. Dans l’Ancien Testament, le verbe « consoler » a une dimension de réconfort moral, après une épreuve, qui permet de reprendre souffle et vie, de renaître. ], décomposition, pourriture - bousiller, défoncer, détruire, niquer, ruiner[Hyper. Cherchez de désolation et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Hist. Le roman a été adapté sous forme de téléfilm en 2005 par Mick Garris, sous un titre éponyme, avec Ron Perlman, Tom Skerritt, Annabeth Gish et Steven Weber dans les rôles principaux. Vous me voyez dans la désolation, je n'ai pu obtenir ce que vous désiriez. Mary profite de la détérioration rapide du corps d'Ellen pour lui échapper et, à la mort d'Ellen, Tak n'a désormais plus de corps humain à occuper et doit posséder celui d'un aigle. Proche et Près sont des synonymes. [antonyme] satisfaction, assouvissement. - Pour éviter les répétitions No ha hecho nada más que destrucción a su paso. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Par ailleurs, les couvertures originales des deux romans s'assemblent parfaitement quand on les place côte-à-côte. La beauté de ce lieu, à quelques mètres de ce paysage de désolation. La citation la plus célèbre sur « désolation » est : « - Qu'est ce que tu fais ? Les scènes de désolation, d'abandon, de ruines reviennent souvent dans tes tableaux. Articles traitant de désolation écrits par Philippe Quéau. Parus le même jour, ils ont en commun les mêmes noms de personnages (bien que leurs âges et leurs physiques diffèrent) mais qui évoluent dans une situation totalement différente. de Gonz. • Il mit en désolation le sanctuaire (PASCAL Proph. Entragian emmène avec lui Ellen Carver et, pendant son absence, David Carver, un jeune garçon animé d'une foi intense, parvient à libérer tout le monde, les anciens captifs le prenant alors comme guide spirituel. nf. fém.  | Informations fém. Ils sont conduits au poste de police d'une petite ville minière désertée, Désolation, où Peter est tué par Entragian. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. DÉSOLATION (s. f.) [dé-zo-la-sion ; en vers, de cinq syllabes]. désoler au féminin | désoler à … - Cette nouvelle l’a mis dans une grande désolation. 20). Source : Le Synonymeur - Synonymes de Désolation. 1. grande peine, chagrin intense. archipel français de l'Antarctique (Terres Australes) : importante faune aquatique; base scientifique. Découvrez et achetez Les verbes de la désolation - Emmanuel Fournier - Contrat maint sur www.librairiedialogues.fr Lorsque Jérusalem sera environnée d’armées, sa désolation sera proche (Luc 21. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. - Une tarte aux noix de pécan et au miel. II, 14)— Leurs desolations estoient si grandes et leur paour, qu'ilz ne sçavoient ne que dire ne que faire (COMM. État d'un lieu inhabité, désert, dépourvu de verdure : Pays de désolation. Vive contrariété. Action de désoler ; résultat de cette action. Action de désoler ; résultat de cette action. Alors qu'ils roulent tranquillement sur la nationale 50, surnommée « la route la plus déserte d'Amérique », dans le Nevada, Peter et Mary Jackson sont arrêtés par Collie Entragian, un policier inquiétant, pour infraction à la conduite automobile. Et pour Dinah Brand, de la revue Lire, il s'agit d'un « King du meilleur cru avec des parfums d'apocalypse pour faire bon poids »[7]. Avec environ 500 à 600 mots, on peut comprendre et s'exprimer dans environ 75% des situations de la vie quotidienne. État de quelqu'un qui est seul momentanément ou habituellement : Profiter d'un instant de solitude pour réfléchir. 1 mal, consternation. L'aigle attaque David qui est sauvé par son père, celui-ci étant tué à sa place. De plus, les érudits soulignent que le mot hébreu hayah – traduit par le verbe « être » dans Genèse 1 :2 – peut avoir le sens de … En savoir plus. Ce qui est cause d'une grande contrariété ; ennui : Cet enfant est la désolation de ses parents. [En parlant d'une pers., de son âme, de son cœur] État d'une personne qui se découvre seule, perdue, à qui il manque quelqu'un ou quelque chose (notamment un signe de Dieu). S. Luc, XXI, 20), • En regardant de loin fumer leurs villes et leurs maisons réduites en cendre, ils pleuraient la mort de leurs proches et la désolation de leur pays (FLÉCH. En dehors de ces conditions, une demande par mail doit impérativement nous être adressée avant toute réutilisation. état d'un pays, d'une région désolée, ravagée. Citation desolation Sélection de 6 citations sur le sujet desolation - Trouvez une citation, une phrase, un dicton ou un proverbe desolation issus de livres, discours ou entretiens.. 1. Tous les mots de ce site sont dans le dictionnaire officiel du jeu de scrabble (ODS). Tous droits réservés. Et aussi méchant », « King du meilleur cru avec des parfums d'apocalypse pour faire bon poids », un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), Adult New York Times Best Seller Lists for 1996, http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Désolation&oldid=78868796, anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. Le roman est resté quinze semaines sur la New York Times Best Seller list (dont deux semaines à la première place), y apparaissant le 13 octobre 1996, directement à la première place[2]. Gratuit. polariser, verbe transitif . Elle y réussit presque en l'étranglant mais en est empêchée par l'intervention de Steve et de Marinville. Caractère d'un lieu où l'on se sent seul, isolé : La solitude des forêts. Vous me voyez dans la désolation, je n'ai pu obtenir ce que vous désiriez. Tak peut aussi commander aux animaux du désert tels que les coyotes, les vautours, les araignées et les scorpions. grande peine, chagrin intense. Long, Vaste, Haut sont des synonymes de Grand. ○   jokers, mots-croisés Page 1/1 Citations desolation. Endless desolation so vast it would stretch all the way across North America. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. I, 1). Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). nf. 1.archipel français de l'Antarctique (Terres Australes) : importante faune aquatique; base scientifique. Suggérer ou demander une traduction/définition. Dictionnaire français. Grâce à ses services d’accompagnement gratuits et stimulants, Alloprof engage les élèves et leurs parents dans la réussite éducative. • Il mit en désolation le sanctuaire (PASCAL Proph. Le personnage de Cynthia Smith est quant à lui apparu auparavant dans le roman Rose Madder. Dictionnaire Français Synonyme. désolation nom féminin Partager sur Facebook; Twitter ... verbe transitif désacidification. Sachant qu'il existe plus de 100 000 mots dans la langue française, le dictionnaire des synonymes est un outil essentiel ! En 1991, alors que King traversait le Nevada, il est passé dans une petite ville qui semblait totalement inhabitée. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Mary est quant à elle emmenée de force par Tak, qui a usé le corps d'Entragian et occupe désormais celui d'Ellen. Voir la liste des synonymes des mots commençant par la lettre : Un synonyme se dit d'un mot qui a un sens identique ou voisin à celui d'un autre mot. Les deux autres passages où tohu et bohu sont employés – Ésaïe 34 :11 et Jérémie 4 :23 – décrivent un état similaire de désolation, de ruine et de dévastation engendré par le péché. Liste des mots de 6 lettres contenant les lettres suivantes A, C, D et 2E. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Définitions de solitude. Dans la solitude, je suis parmi moi-même, en compagnie de moi-même, et donc deux-en-un, tandis que dans la désolation, je suis en vérité un seul, abandonné de tous les autres. 26) • Lorsque vous verrez une armée environner Jérusalem, sachez que sa désolation est proche (SACI Bible, Év. Cette nouvelle l'a mis dans une grande désolation. On retrouve le personnage de Tak dans un autre roman de Stephen King, Les Régulateurs, qui est en quelque sorte le « roman jumeau » de Désolation. Albert Rolls pense quant à lui que les deux romans fonctionnent encore mieux ensemble, « les connexions subtiles que King entrelace dans ce diptyque de terreur résonnant dans l'esprit longtemps après que la lecture des deux livres soit finie »[5]. desolation - traduction français-anglais. L ’Ancien Testament désigne par ces mots l’acte suprême d’idolâtrie que fut la consécration, dans le Temple de Jérusalem, du grand autel des holocaustes à Zeus Olympien en décembre 167 avant Jésus-Christ (1 M 1, 54 ; 2 M 6, 2). En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Trois ans plus tard, alors qu'il voyageait à travers les États-Unis en moto pour faire la promotion d'Insomnie, il est repassé dans la même région et a entendu parler d'immigrants chinois qui, au XIXe siècle, avaient été piégés et avaient péri dans un puits de mine. ), • De là naissent les mélancolies et les tristesses, de là les désolations et les désespoirs (BOURD. Ils comptent le combler en faisant sauter de la dynamite mais il faut pour cela que quelqu'un se sacrifie. Les cookies nous aident à fournir les services.  | Privacy policy Vive contrariété. Et aussi méchant »[6]. 2 dévastation, ravage, destruction, ruine. Cette réutilisation ne peut se faire que pour un nombre limité de pages. Comparant Désolation aux Régulateurs, Sharon Russell estime que le premier est moins violent au niveau graphique et examine la nature du bien et du mal avec plus de profondeur[4]. Les jeux de lettre français sont : Il ne reste plus que des paysages de désolation. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Cilz qui devant estoient en desolacion Furent tuit repleni de consolacion, Si fut le roi anglois moult courroucé de la desolation de ses gens [à cause du ravage de Southampton par les Normands], Pour faire ceste desolation [brûler la ville à trois fois], Leurs desolations estoient si grandes et leur paour, qu'ilz ne sçavoient ne que dire ne que faire, Tendre à la totale destruction de nostre royaume et à la très grand foulle et desolacion de nostre peuple, Lettre de Charles VIII, Bulletin du comité de la langue, t. III, p. 587, Nos plorons la desolation de cest liu [lieu] ; quar uns freres cui vie nos detenoit en cest monstier, hui est li quarz jors ke il fut sostraiz de ceste lumiere, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 241, Liens avec d'autres œuvres de Stephen King, « les connexions subtiles que King entrelace dans ce diptyque de terreur résonnant dans l'esprit longtemps après que la lecture des deux livres soit finie », « roman aux résonances froidement bibliques », « Dieu se montre cruel jusque dans la victoire », « Désolation est aussi halluciné que le livre de Job. Il se dit quelquefois, par exagération, d'une Simple contrariété. , Mém., t. 2 , 1848 , p. 120):  | Dernières modifications. Car Alphonse Allais sait qu'il écrit pour ces petits-bourgeois dont il critique la bêtise en la poussant hors de ses limites habituelles. Assompt. La réutilisation au format électronique, des éléments de cette page (textes, images, tableaux, ...), est autorisée en mentionnant la source à l'aide du code fourni ci-dessous ou à l'aide d'un lien vers cette page du site. Nativ. Marinville, saisi d'une révélation, change d'avis et retrouve le groupe, dont le but, dévoilé par David, est de refermer le puits d'où a pu partiellement s'échapper Tak. La peste a causé une grande désolation dans ce pays. toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection. Vous me voyez dans la désolation, je n'ai pu obtenir ce que vous désiriez. - Toute cette famille est plongée dans la désolation. V, 15)— Tendre à la totale destruction de nostre royaume et à la très grand foulle et desolacion de nostre peuple (Lettre de Charles VIII, Bulletin du comité de la langue, t. III, p. 587), XVIe s.— La desolation et destruction d'une ville (AMYOT Lucull. / ˌdes. DÉSOLATION, subst. C'était une désolation générale. ə lˈeɪ.ʃ ə n / us / ˌdes. Police de caractères: Surligner les objets textuels Colorer les objets : Aucun Auteur d'exemple Code grammatical Construction Crochets Date d'exemple Définition Domaine technique Entrée Exemple Indicateur Mot vedette Plan de l'article Publication Source … Nous contacter Vous me voyez dans la désolation, je n'ai pu obtenir ce que vous désiriez.Il signifiait autrefois Action de transformer une région, une ville en solitude, en y exerçant des ravages. D'autre part, le terme « can-toi », utilisé dans le roman pour désigner les esprits inférieurs servant Tak est repris dans le cycle de La Tour sombre pour désigner certains serviteurs du Roi Cramoisi. Employé comme nom. • La veuve qui passe sa vie dans les plaisirs, est morte toute vive, parce que, oubliant le deuil éternel et le caractère de désolation qui fait le soutien comme la gloire de son état, elle s'abandonne aux joies du monde (BOSSUET Ann. On peut souvent les remplacer l'un par l’autre. La dernière modification de cette page a été faite le 6 mai 2017 à 21:14. Code à utiliser sur votre site web, blog, application... : Ils se réfugient dans un cinéma où ils sont rejoint par Steve, Cynthia et Audrey, une employée de la mine, et se rendent alors compte qu'ils sont les uniques survivants d'un carnage organisé par une force maléfique, Tak, dont la véritable forme est retenue prisonnière dans une ancienne galerie de mine, et qui peut occuper le corps d'êtres humains mais les détériore vite par sa seule présence et doit en changer fréquemment. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), dictionnaire et traducteur pour sites web.

Replay France Allemagne Handball 2019, Le Dieu Du Carnage Mouvement Littéraire, Rock The Casbah, Centre Médical Saint-lazare Gynécologue, Drame Familial Définition, Test Covid Lille Sans Ordonnance, Definition Caricature Anglais, Laboratoire Wavrin Numero, Sonic Boom Dessin Animé En Francais Complet, Brahim Asloum Femme,